Se liga na língua: literatura, produção de texto, linguagem


II. Pesquisa sobre o Ossianismo e o



Baixar 11.7 Mb.
Página563/665
Encontro29.07.2021
Tamanho11.7 Mb.
1   ...   559   560   561   562   563   564   565   566   ...   665
II. Pesquisa sobre o Ossianismo e o Sturm und Drang

Divida a sala em dois grupos. Peça à metade da turma que pesquise sobre o Ossianismo. Sites, livros teóricos, etc. podem ser usados nesse trabalho. A pesquisa dos alunos deverá responder às seguintes questões:

• Quem foi James Macpherson?

• Quem foi Ossian?

• O que caracterizou os poemas ossiânicos?

• Que farsa foi descoberta sobre Ossian?

• Qual a importância do Ossianismo para o Romantismo europeu?

Veja se as pesquisas contemplam as informações a seguir.

Entre 1760 e 1763, o jovem escocês James Macpherson (1763-1796) publicou supostas traduções em prosa de poemas atribuídos ao escocês Ossian, velho trovador cego do século III, que tiveram imediata aceitação. Os textos atribuídos a Ossian diferiam muito da tradição clássica e resgatavam uma arte livre da categorização por gêneros. Em geral, os poemas ossiânicos caracterizaram-se:

• por um espírito espontâneo, simples e sentimental;

• pela apresentação de uma Idade Média misteriosa e aventureira;

• por uma abordagem primitiva de temas como o amor e a natureza;

• pela apresentação de heróis e guerreiros esquecidos;

• por donzelas virgens.

Essas obras viraram moda entre os estudantes, espalharam-se rapidamente pela Escócia e pelo resto da Europa e serviram de inspiração para muitos poetas que fizeram dos textos de Ossian uma verdadeira corrente literária, denominada Ossianismo. Mais tarde, descobriu-se que a autoria real dos poemas não era exatamente de Ossian, mas resultado da intervenção (ou até mesmo da criação) do próprio Macpherson, o que não impediu que essa corrente influenciasse escritores de todas as nacionalidades e abrisse caminho para o Romantismo na Europa e nas Américas.

Ossian também foi personagem de uma série de obras das artes plásticas, entre as quais as disponíveis nestes sites:

• http://www.musees-nationaux-napoleoniens.org

• http://www.napoleon.org

Peça à outra metade da turma que pesquise sobre o Sturm und Drang. O trabalho realizado pelos alunos deverá responder às seguintes perguntas:

• O que foi o Sturm und Drang?


Página 395

• Quem inspirou esse movimento?

• Que artistas importantes participaram do movimento?

• O que os integrantes desse movimento defendiam? Veja se as pesquisas contemplam as informações a seguir.

Na Alemanha do século XVIII, fragmentada em vários estados independentes, prevalecia a esmagadora influência cultural da França. Buscando sua identidade, os jovens intelectuais alemães lutaram pelo direito de pensar livremente. Esses pensadores ultrapassaram barreiras como as diferenças regionais e linguísticas de seu território, o despotismo esclarecido vigente, a existência de uma classe média fraca e a carência de uma Revolução Industrial e se rebelaram contra a forte tradição clássica, em busca de um espírito nacionalista, livre e original. Esse movimento, desenvolvido entre 1770 e 1785, foi denominado Sturm und Drang (Tempestade e Ímpeto), título retirado de uma peça teatral homônima, escrita por F. M. Klinger e publicada em 1776.

Os escritores do Sturm und Drang inspiraram-se no Romantismo inglês – principalmente nos poemas divulgados por James Macpherson (Ossianismo) e no teatro shakespeariano, opuseram-se frontalmente à disciplina iluminista importada da França e defenderam, entre outras coisas:

• a liberdade de criação, baseada na expressão individual;

• a espontaneidade e a simplicidade;

• o resgate do passado germânico;

• o combate às regras clássicas impostas pelo Neoclassicismo;

• o retorno do irracionalismo e da emoção, em oposição ao racionalismo iluminista e à impessoalidade do Arcadismo;

• o sentimentalismo;

• a valorização de uma natureza “bruta”, livre do contato com o “civilizado” (influência das ideias de Rousseau).

Essas propostas acabaram por influenciar escritores românticos para além dos domínios germânicos.

Schiller (1759-1805), com peças teatrais como Os bandoleiros (1781) e Intriga e amor (1784), e Goethe (1749-1832), com o romance Os sofrimentos do jovem Werther (1774), foram grandes representantes do Sturm und Drang.

Indique aos alunos a banda finlandesa que também tem o mesmo nome do movimento alemão: .

Trabalhe com os alunos habilidades como seleção pertinente de informações, resumo de leituras e paráfrases. Depois, peça-lhes que organizem as respostas às questões em um texto didático, dividido em títulos e subtítulos. Ao final, oriente-os a corrigirem os textos uns dos outros para que obtenham novos conhecimentos ou apontem lacunas nas pesquisas dos colegas.



Compartilhe com seus amigos:
1   ...   559   560   561   562   563   564   565   566   ...   665


©historiapt.info 2019
enviar mensagem

    Página principal