Repetidas veces y de diversas maneras Bill W., cofundador
Baixar 178.83 Kb. Pdf preview
|
| Repetidas veces y de diversas maneras Bill W., cofundador de A.A., dijo: “La maravillosa energía que libera [el Paso Doce] y la ávida acción con la que lleva nuestro mensaje al alcohólico que aún sufre, y que acaba por convertir los Doce Pasos en acción en todos los asuntos de nuestra vida, es el gran beneficio, la realidad magnífica, de Alcohólicos Anónimos.” (Doce y Doce pág. 107). En otras palabras, la fuerza acumulada de un alcohólico sobrio que se esfuerza por alcanzar a un recién llegado en una reunión, multipli- cada innumerables veces en los grupos de todas partes de los Estados Unidos y Canadá, es la sangre vivificadora de A.A. a nivel mundial. No obstante, mientras A.A. se va aproximando a su 72 aniversario, ¿cuál es la situación de nuestros esfuerzos perso- nales e individuales de Paso Doce? ¿Son nuestras reuniones en su mayoría, según la queja de un compañero, “tan ‘blan- queadas’ que muchos recién llegados nunca han visto entrar tambaleándose a un verdadero borracho sucio y alborota- dor”? O ¿siguen esforzándose los A.A. por alcanzar a los principiantes tanto como antes pero con la diferencia, según sugiere la experiencia, de que relativamente pocos alcohólicos llegan todavía borrachos a nuestras reuniones? En los primeros años de A.A., el trabajo de Paso Doce era una actividad muy práctica y apasionada. Los A.A rutinaria- mente iban a visitar a los borrachos activos en casa o en el hospital o centro de desintoxicación, los acompañaban a numerosas reuniones, les contaban sus historias, servían como padrinos interinos y, en el caso del cofundador, el Dr. Bob, les dejaban las papilas gustativas sorprendidas al comer un mezcla de chucrut, tomates y jarabe de maíz. Más tarde iban proliferando los centros de trata- miento y, para el año 1986, según una encuesta trienal de los miembros de los Estados Unidos y Canadá, efectuada por la Oficina de Servicios Generales, el 36% de los A.A. que respondieron dijeron que los centros de rehabilitación y consejeros les habían dado la orientación que sirvió para atraerlos a A.A. Como consecuencia los principiantes cada vez más llegaron a las reuniones limpios y bien arreglados y casi todos sin temblores o los DT. Al pasar unos pocos años, en algunas áreas los centros de tratamiento empezaron a cerrar y, al mismo tiempo, en los tribunales de justicia, los jueces empezaron a enviar a los delincuentes alcohólicos a A.A. — abriendo paso así sin darse cuen- ta a multitud de malentendidos y confusión para muchos grupos, principalmente porque los alcohólicos enviados no entendían lo que A.A. era y lo consideraban un acto punitivo por parte del sistema jurídico. Con demasiada frecuencia, se comportaban de manera hostil; como consecuencia per- turbaban el desarrollo de las reuniones, había rupturas de anonimato, muchos principiantes se veían privados de la apropiada atención y el trabajo de Paso Doce pasó a ser teoría en vez de práctica. Pero hoy día muchos miembros, en vez de carecer de entu- siasmo por esta actividad, se han comprometido a inventar nuevas formas de hacer el trabajo de Paso Doce, de recibir los enviados por las cortes y de llevar el mensaje. Los resultados varían de grupo a grupo pero son en general alentadores. “¿Vemos ahora a borrachos entrar tambaleantes a las reuniones?” dice Jack M., de Midlothian, Virginia. “Sí, los vemos; y a menudo vienen enviados por la corte. Muchos no saben que son alcohólicos, pero los miembros ya han pasado por esto y lo saben. De vez en cuando las referencias a un poder superior o a Dios como cada cual lo concibe les hacen alejarse a algunos, pero la bebida les hace volver. Y algunos principiantes nos llegan de un centro de tratamiento local, tres o cuatro días después de desintoxicarse. Si han dado el Primer Paso, admitido que son impotentes ante el alcohol, el milagro de A.A. puede obrarse en ellos. Los ayudamos en todo lo que podemos, les ofrecemos listas de reuniones, folle- tos de A.A., los números de teléfono de compañeros de A.A. que pueden llamar, y a veces hacemos visitas de Paso Doce a sus casas. Confiamos mucho en el valor del apa- drinamiento, tanto el temporal como de más larga duración. El trabajo de Paso Doce me ayuda más a mí que al principiante porque me recuerda nuevamente que cada uno de nosotros fue una vez principiante.” Tradicionalmente, A.A. acepta a cualquier persona que tiene un problema con la bebida. Pero de vez en cuando se presenta un individuo que se comporta tal mal que perturba el des- arrollo de las reuniones. “Hoy en día,” dice Gayle S-R, miembro del personal de la OSG,” la expe- riencia indica que, en general, relativamente pocos alcohólicos llegan borrachos a las reu- niones. Pero cuando se presentan en esa con- dición, los A.A. los tratan con compasión y tolerancia, les ofrecen un café, a menos que con su presencia estén ocasionando trastornos a los demás. Si llegan a ser muy alborotadores, puede ser apropiado que los A.A. les acompa- ñen fuera del salón de reunión para hablar calmadamente o invitarlos a una cafetería cer- cana para tomar un café y comer algo. Si los www.aa.org Noticias de la Oficina de Servicios Generales de A.A. ®
Baixar 178.83 Kb. Compartilhe com seus amigos:
|