O percurso onomasiológico aplicado a um dicionário de idiomatismos



Baixar 73.33 Kb.
Pdf preview
Página1/8
Encontro18.01.2022
Tamanho73.33 Kb.
#21119
  1   2   3   4   5   6   7   8
O PERCURSO ONOMASIOLÓGICO APLICADO A UM DICIONÁRIO DE IDIOMATISMOS
DICIONÁRIO - POESIA DA ALTERIDADE EM MANOEL DE BARROS - PARADOXO DA DESPALAVRA, TESE - SUJEITO SINTÁTICO E REFERENCIAÇÃO INDETERMINADA, ACHEGAS AO FENÔMENO DO EMPRÉSTIMO LINGUÍSTICO - REDEFININDO OS TERMOS EMPRÉSTIMO E ESTRANGEIRISMO, A NECESSIDADE DE CONCEPÇÕES SOCIOLINGUÍSTICAS E HISTÓRICO-POLÍTICAS COMO PANO DE FUNDO PARA A ELABORAÇÃO DE VERBETES DE DICIONÁRIOS DE ESPANHOL


 

1348 


 

O PERCURSO ONOMASIOLÓGICO APLICADO A UM DICIONÁRIO DE IDIOMATISMOS

1

 

 

 



Huélinton Cassiano RIVA

 2

(UNESP/Ibilce)  



 

 

RESUMO:  Neste  trabalho,  de  cunho  essencialmente  lexicográfico,  privilegia-se  a  linguagem  do  dia-a-dia 

para propor um modelo de dicionário de expressões idiomáticas do português do Brasil sob uma perspectiva 

onomasiológica.  É extremamente  importante  indicar as  relações  analógicas  ou  sinonímicas  existentes entre 

os diferentes idiomatismos que se referem a um mesmo conceito. Observa-se que, embora muitas expressões 

relacionadas  a  um  mesmo  conceito  sejam  basicamente  sinônimas,  os  idiomatismos  possuem  nuanças 

diferenciadoras que regem seu uso.  

 

PALAVRAS-CHAVE: Onomasiologia, Lexicologia, Fraseologia, idiomatismo.  

 


Baixar 73.33 Kb.

Compartilhe com seus amigos:
  1   2   3   4   5   6   7   8




©historiapt.info 2022
enviar mensagem

    Página principal