5. Casado com cerimónias mistas (civil e/ou igreja e/ou tradicional)
6. Casado de facto (vivem juntos)
7. Separado/divorciado
8. Viúvo(a)
1. A viver em casa
2. Ausente a trabalhar noutro ponto do país
3. Ausente a trabalhar fora do país
4. Ausente a estudar noutro ponto do país
5. Ausente a estudar fora do país
06. Ausente temporariamente por outras razões (especificar)
1. Nenhum
2. Sabe ler e escrever o seu nome e alguns números
3. Jardim infantil/Escolinha
4. Básico I (1ª – 4ª classe)
5. Básico II (5ª – 6ª classe)
6. Secundário I (7ª – 9ªclasse)
7. Secundário II (10ª-12ªclasse)
8. Formação Profissional (10ª – 12ª classe)
9. Universitário
99. Não sabe
OCUPAÇÃO E EMPREGO Instruções para o entrevistador:
Providencie informação baseada na lista da Secção A acima, i.e. os números atribuídos aos membros do agregado familiar na primeira tabela devem permanecer os mesmos ao longo do questionário.
Preencha a tabela para todos os membros do agregado.
PREFERÊNCIAS DE COMPENSAÇÃO U1. Não está confirmado que o projecto afecte alguns agregados familiares. Todavia, no caso de uma casa/construção e/ou parte (s) dela ter de ser deslocada ou deitada abaixo, o que é que prefere como compensação pela perda sofrida?
Instrução para o entrevistador: Seleccione só uma opção.
[98] Outra (especificar) __________________________________
U2. Se a sua terra for afectada pelo projecto, o que é que prefere como compensação pela perda?
[01] Terra de substituição
[02] Pagamento em dinheiro
[98] Outra (especificar) __________________________________
U3. Se as suas culturas forem afectadas pelo projecto, o que é que prefere como compensação pela sua perda?
[01] Quantidade equivalente do produto esperado no fim da campanha
[02] Assistência para cultivar um local alternativo
[03] Pagamento em dinheiro
[98] Outra (especificar) __________________________________
[99] Não tem culturas afectadas
U4. Se as suas árvores forem afectadas pelo projecto, o que é que prefere como compensação pela sua perda?
[01] Mudas de substituição
[02] Pagamento em dinheiro
[98] Outra (especificar) __________________________________
[99] Não tem árvores afectadas
DESENHO DA CASA
COMENTÁRIOS ADICIONAIS RELEVANTES (PARA O ENTREVISTADOR)
1 Em inglês.
2 Diferentes sistemas usam diferentes critérios para definir zona costeira, por ex. por ex. para a Millennium Ecossystem Assessment ou McGranaham, Balk and Anderson a área costeira, ou seja, a proximidade em relação ao mar, cobre todas as áreas até 100 km do mar ou menos de 50-10 m de elevação.
3 O Fundo Monetário Internacional calcula que o crescimento económico de S. Tomé e Príncipe esteve em média em 5% nos últimos 3-4 anos (FMI, Antoinette Sayeh, Directora do Departamento Africano, Fevereiro de 2016)
4 Idem (2016)
5 Que compreende cerca de 39% da população do país.
6 Existem fontes que referem que este se situa perto dos 1.500,00 US$ (CGD, 2014).
7 Consta que a estação do aeroporto é a única do país, com uma série pluviométrica contínua nos últimos 50 anos (informação obtida de hidrologista local).
8 Por ex. fossa séptica, latrinas melhoradas, etc.
9 Fontes contactadas referem não existirem (ainda) património histórico-cultural homologado pela UNESCO.
12 Que está estabelecido nos 14 anos e não atende aos padrões internacionais de 18. No entanto, isso ocorre principalmente porque as proteções de idade mínima da lei não se aplicam a crianças que trabalham fora de uma relação formal de trabalho, como é o caso de crianças que trabalham por conta própria. (8; 14)
13 Que refere que a AIAS também visa que “o público e as comunidades interessadas, incluindo as organizações não governamentais, empresas e outras entidades singulares ou coletivas, sejam envolvidas e ouvidas na apreciação dos projetos e políticas de desenvolvimento do país”.
14 Ref: The World Bank. Environment Department. January 1999. Environmental Management Plans. Environmental Sourcebook Update. Number 25