ABRE-TE SÉSAMO: OS MISTÉRIOS
DO ORIENTE
Autora: Najet Saleh El-Sayed
Orientadora: Drª Esméria de Lourdes Saveli
RESUMO: O presente trabalho tem como objetivo apresentar o mundo árabe e uma das
suas principais obras literárias “As mil e uma noites”. As discussões presentes no texto
desenham um quadro que retrata a forte relação do homem árabe com as questões religiosas
que determinaram o seu modo de vida, e assim a fé silenciou os poetas pré-islâmicos que
transformaram a palavra em imagem, isto é, em arte. Ao buscar expressar a arte com a
palavra surgem vastos trabalhos literários entre eles, a principal obra conhecida no
Ocidente: As mil e uma noites. A figura central desta obra literária é Shahrazád, a grande
contadora de histórias. As histórias, contidas na obra, que apresentam personagens
femininos, oferecendo uma leitura paradoxal e simbólica, que transformam o homem em
vítima das circunstâncias criadas pela força da mulher. Esta pesquisa é de cunho
bibliográfico e sustenta suas discussões em estudiosos da cultura árabe, entre eles Mamede
Mustafá Jarouche, Maria Rosa Menecol. Selecionou-se três histórias para se discutir a
representação do universo feminino no mundo árabe. Concluiu-se que a literatura e a
cultura árabe transitam por vias visíveis e invisíveis que manifestam diferentes vozes,
buscando compreender padrões que amoldam o comportamento da mulher no espaço
histórico-cultural.
Palavras-chave: literatura árabe, história e cultura, gênero.