Manual abnt- regras gerais de estilo e formatação de trabalhos acadêmicos



Baixar 5.03 Kb.
Pdf preview
Página33/81
Encontro17.03.2020
Tamanho5.03 Kb.
1   ...   29   30   31   32   33   34   35   36   ...   81
Português 
Espanhol 
Italiano 
Meses 
Abrev 
Meses 
Abrev 
Meses 
Abrev 
janeiro 
jan. 
enero 
enero 
gennaio 
genn. 
fevereiro 
fev. 
febrero 
feb. 
febbraio 
febbr. 
março 
mar. 
marzo 
marzo 
marzo 
mar. 
abril 
abr. 
abril 
abr. 
aprile 
apr. 
maio 
maio 
mayo 
mayo 
maggio 
magg. 
junho 
jun. 
junio 
jun. 
giugno 
giugno 
julho 
jul. 
julio 
jul. 
luglio 
luglio 
agosto 
ago. 
agosto 
agosto 
agosto 
ag. 
setembro 
set. 
septiembre 
sept. 
settembre 
sett. 
outubro 
out. 
octubre 
oct. 
ottobre 
ott. 
novembro 
nov. 
noviembre 
nov. 
novembre 
nov. 
dezembro 
dez. 
diciembre 
dic 
dicembre 
dic. 
 
Francês 
Inglês 
Alemão
 
Meses 
Abrev 
Meses 
Abrev 
Meses 
Abrev 
janvier 
janv. 
January 
Jan. 
Januar 
Jan. 
février 
févr. 
February 
Feb. 
Februar 
Feb. 
mars 
mars 
March 
Mar. 
März 
März 
avril 
avril 
April 
Apr. 
April 
Apr. 
mai 
mai 
May 
May 
Mai 
Mai 
juin 
juin 
June 
June 
Juni 
Juni 
juillet 
juil. 
July 
July 
Juli 
Juli 
août 
août 
August 
Aug. 
August 
Aug. 
septembre 
sept. 
September 
Sept. 
September 
Sept. 
octobre 
oct. 
October 
Oct. 
Oktober 
Okt. 
novembre 
nov. 
November 
Nov. 
November 
Nov. 
décembre 
déc. 
December 
Dec. 
Dezember 
Dez. 
 
 
 


47
 
 
 
 
 
5.1.8.2 Abreviaturas dos Estados Americanos 
 
 
Estado 
abreviatura 
Estado 
abreviatura 
Alabama 
AL 
Nebraska 
NE 
Alaska 
AK 
Nevada 
NV 
Arizona 
AZ 
New Hampshire 
NH 
Arkansas 
AR 
New Jersey 
NJ 
California 
CA 
New Mexico 
NM 
Colorado 
CO 
New York 
NY 
Connecticut 
CT 
North Carolina 
NC 
Delaware 
DE 
North Dakota 
ND 
Florida 
FL 
Ohio 
OH 
Georgia 
GA 
Oklahoma 
OK 
Hawaii 
HI 
Oregon  
OR 
Idaho 
ID 
Pennsylvania 
PA 
Illinois 
IL 
Rhode Island 
RI 
Indiana 
IN 
South Carolina 
SC 
Iowa 
IA 
South Dakota 
SD 
Kansas 
KS 
Tennessee 
TN 
Kentucky 
KY 
Texas 
TX 
Louisiana 
LA 
Utah 
UT 
Maine 
ME 
Vermont 
VT 
Maryland 
MD 
Virginia  
VA 
Massachusetts 
MA 
Washington 
 
WA 
Michigan 
MI 
West Virginia 
WV 
Minnesota 
MN 
Wisconsin 
WI 
Mississipi 
MS 
Wyoming 
WY 
Missouri 
MO 
 
 
Montana 
MT 
 
 
 
 
 


48
 
 
 
 
 
5.2 REGRAS GERAIS PARA DESCRIÇÃO DE AUTORIA 
 
 
Algumas  observações  sobre  a  indicação  de  autoria  nas  referências  são 
apresentadas nas seções a seguir. 
 
 
5.2.1
 
A
UTOR PESSOAL
 
 
Os  autores  devem  ser  indicados  pelo  último  sobrenome,  em  maiúsculas, 
seguido  do(s)  prenome(s)  e  outros  sobrenomes,  abreviado(s)  ou  não.  Em  caso  de 
referência com mais de um autor (até três), os nomes devem ser citados na ordem 
em  que  aparecem  no  documento,  separados  por  ponto-e-vírgula,  seguido  de 
espaço.  
No  caso  de  existirem  mais  de  três  autores,  deve-se  indicar  apenas  o 
primeiro, acrescentando-se a expressão “et al."  
Exemplo:  
URANI, A. et al. Constituição de uma matriz de contabilidade social para o 
Brasil. Brasília: IPEA, 1994.  
 
Sobrenomes  compostos  exigem  cuidado  especial  na  elaboração  de 
referências: 
a)  Autores  com  sobrenomes  compostos  e  ligados  por  hífen:  a  entrada 
nestes casos deverá ser feita pelos dois sobrenomes ligados pelo hífen. 
Ex.: 
ALVES-MAZZOTTI, A. J.; GEWANDSZNAJDER, F. O método nas ciências 
naturais e sociais: pesquisa quantitativa e qualitativa. São Paulo: Pioneira, 1998. 
 
b)  Autores  com  sobrenomes  com  indicação  de  grau  de  parentesco:  Neto, 
Sobrinho, Filho, Junior, II, III etc. A entrada nestes casos deverá ser feita 
pelo sobrenome, sucedido pelo grau de parentesco. 
Ex.: 
WOOD JUNIOR, T. Executivos neuróticos, empresas nervosas. São Paulo: 
Negócio, 2002.
 
Para  os  casos  em  que  se  abreviem  os  nomes/sobrenomes,  recomenda-se 
adotar o mesmo padrão para toda a lista de referências. 
 
 
5.2.1.1 Autoria anônima ou desconhecida
 
 
Para  os  casos  de  autoria  anônima  ou  desconhecida,  a  entrada  é  feita  pelo 
título,  sendo  que  a  primeira  palavra  representativa  deve  ser  apresentada  em 


49
 
 
 
 
 
maiúsculas, sendo o recurso de grifo dispensado nestes casos. Não se deve usar o 
termo anônimo em substituição ao nome do autor desconhecido.    
Exemplo:  
DIAGNÓSTICO do setor editorial brasileiro. São Paulo: Câmara Brasileira do Livro, 
1993.  
 
 
5.2.1.2 Pseudônimo 
 
 
No caso da obra publicada sob pseudônimo, este deve ser adotado também 
na referência.  
Exemplo:  
TAHAN, M. O homem que calculava: romance: as aventuras de um singular 
calculista persa. Rio de Janeiro: Conquista, 1975. 
 
Malba Tahan é o pseudônimo de Julio Cesar de Mello e Souza (1895-1974). 
 
 
5.2.1.3 Organizadores, compiladores, editores, adaptadores etc. 
 
Quando  houver  um  responsável  pelo  conjunto  da  obra,  a  entrada  deve  ser 
feita  pelo  nome  do  responsável,  seguida  da  abreviação,  no  singular,  do  tipo  de 
participação (organizador, compilador, editor, coordenador etc.) entre parênteses.  
Exemplo:  
BOSI, A. (Org.). O conto brasileiro contemporâneo. São Paulo: Cultrix, 1977. 
 
5.2.1.4 Tradutores, prefaciadores, ilustradores etc.
 
 
Quando  necessário,  pode-se  acrescentar  informações  referentes  a  outros 
tipos de responsabilidade logo após o título, conforme aparecer no documento.  
Exemplo:  
SZPERKOWICZ, J. Nicolás Copérnico: 1473-1973. Tradução de Victor M. Ferreras 
Tascón, Carlos H. de León Aragón. Varsóvia: Editorial Científica Polaca, 1972.  
 
 
5.2.2
 
A
UTOR INSTITUCIONAL 
(
ASSOCIAÇÕES
,
 EMPRESAS
,
 INSTITUIÇÕES

 
As  obras  publicadas  por  órgãos  governamentais,  empresas,  associações, 
congressos,  seminários  etc.  têm  entrada  pelo  seu  próprio  nome,  por  extenso  e  em 
maiúsculas. 
 


50
 
 
 
 
 
Quando  a  entidade,  vinculada  a  um  órgão  maior,  tem  uma  denominação 
específica que a identifica, a entrada é feita diretamente pelo seu nome. Em caso de 
duplicidade  de  nomes,  deve-se,  acrescentar  no  final  a  unidade  geográfica  que 
identifica a jurisdição, entre parênteses. 
Exemplos:  
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil). Bibliografia do folclore brasileiro. Rio de 
Janeiro: Divisão de Publicações, 1971.  
BIBLIOTECA NACIONAL (Portugal). Bibliografia Vicentina. Lisboa: [s.n.], 1942. 
Para  os  casos  em  que  a  entidade  tenha  uma  denominação  genérica,  seu 
nome  é  precedido  pelo  nome  do  órgão  superior,  ou  pelo  nome  da  jurisdição 
geográfica à qual pertence em maiúsculas. 
Exemplo:  
SÃO PAULO (Estado). Secretaria de Estado da Educação. Anuário estatístico da 



Compartilhe com seus amigos:
1   ...   29   30   31   32   33   34   35   36   ...   81


©historiapt.info 2019
enviar mensagem

    Página principal