Ii c ongresso i nternacional de


 Adaptação cultural em Iracema



Baixar 146.86 Kb.
Pdf preview
Página10/12
Encontro02.06.2021
Tamanho146.86 Kb.
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   12
2.2. Adaptação cultural em Iracema 

Para Afrânio Coutinho (1968), 

a literatura nasceu no Brasil sob o signo do barroco, pela mão barroca dos je-

suítas. E foi ao gênio plástico do barroco que se deveu a implantação do longo 

processo de mestiçagem, que constitui a principal característica da cultura bra-

sileira, adaptando as formas europeias ao novo ambiente, (...) conciliando dois 

mundos – o europeu e o autóctone. (Cf. COUTINHO, 1980, p. 113) 

Enquanto Antonio Candido (2009) defende que a literatura brasi-

leira é de formação europeia e só depois sofreu um processo de adapta-

ção,  Afrânio  Coutinho  (1968)  afirma  que  a  literatura  brasileira  nasceu 

com os jesuítas, já que estes faziam uso de uma linguagem que os nativos 

pudessem entender, rompendo pouco a pouco, dessa forma, com as  ma-

trizes europeias. O estudioso argumenta que 






Compartilhe com seus amigos:
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   12


©historiapt.info 2019
enviar mensagem

    Página principal