acceder: acessar; concordar aceite

166
brindar: oferecer
butaca: entrada de teatro ou 
cinema
C
cable: cabo; cable carril: 
teleférico
cachorro: filhote
calabaza: abóbora
calefacción: calefação, 
aquecimento
callejero: de rua
camarero: garçom
campesino: camponês
carbón: carvão
carrera: faculdade, carreira 
universitária
carretera: estrada
cartel: cartaz
cebra: faixa de pedestres
celo: ciúme
ceñir: cingir, aproximar-se 
muito
cenizas: cinzas
centella: faísca
césped: grama
chaqueta: jaqueta; paletó
charlar: conversar
chistoso: piadista; gracioso
chivo: bode
cita: encontro
cocotal: coqueiral
coger: pegar
colador: peneira
colgante: pendente; puente 
colgante: ponte pênsil
colgar: pendurar
combatir: combater, lutar
comparendo: autuação
concienzudamente: 
conscienciosamente, 
cuidadosamente
conejo: coelho
congeniar: combinar
consejo: conselho
contrarrestar: fazer 
oposição, contra-arrestar
copar: abarcar
corbatín: gravata (de 
toureiro)
corrillo: grupinho
cosquilleo: cosquinha
coyuntura: junta, articulação
crianza: criação
crío: cria, criança
cristal: vidro; cristal; 
cristales: lentes (dos 
óculos)
crudo: cru
cuadrarse: posicionar-se (o 
touro, durante a tourada)
cucharada: colherada
cuello: pescoço
culantro: coentro
cumpleaños: aniversário
cura: padre
D
deambular: perambular
delgado: magro
deprisa: depressa; rápido
desarrollar: desenvolver
desbordar: transbordar
descocado: descarado
desdicha: azar
desechable: descartável
despacho: escritório, 
gabinete
despacio: devagar
desparpajo: desenvoltura
despejar: descontrair
despistado: distraído
desvelar: desvelar, revelar
devenir: devir, vir a ser
diatriba: diatribe, crítica 
contundente
dibujante: desenhista
dibujar: desenhar
dicho: ditado, provérbio; dito
dichoso: feliz
diestro: destro; a diestro y 
siniestro: a torto e a direito
disfrazar(se): fantasiar(-se), 
disfarçar(-se)
E
agresado: formando
echar: atirar; jogar fora
efecto: efeito; efecto 
invernadero: efeito estufa
elegir: eleger; escolher
embarazada: grávida
embestir: investir, atacar
empaquetar: empacotar, 
embalar
empuje: empurrão, estímulo
enamorado: apaixonado
enano: anão
6LQWHVLVB,QJOHVBYROB31/'BDB*/LQGG
30

167
encender: acender
enchufar: ligar, conectar, 
pôr na tomada
encía: gengiva
encuesta: enquete
enfadar: irritar, aborrecer
enfermedad: doença
enfermizo: enfermiço, 
doentio
enojadizo: irritadiço
ensartar: enfiar, inserir
entresijos: meandros, 
segredos
envase: vasilhame, 
embalagem
escalinata: escadaria
escena: cena
escoba: vassoura
estatuido: estabelecido
experto: especialista
exprimir: espremer, 
explorar, esgotar
exquisito: excelente; 
delicioso
extendido: propagado
extraño: estranho
F
faena: trabalho, afazer
fauces: goela, garganta
financiación: financiamento
firmar: assinar
flotante: flutuante
freír: fritar
frotar: esfregar, friccionar
fuelle: sanfona, fole
G
gafas: óculos
galletas: biscoito, bolacha
golosina: guloseima
gordo: gordo; tocarle el 
gordo: ganhar na loteria
gorra: gorro, boné
granate: grená, 
vermelho-castanho
gris: cinza
guante: luva
guitarra: violão; guitarra
gusano: verme
H
haba: fava
hechizo: feitiço
hermoso: formoso, belo
hogar: lar
hoguera: fogueira
hostigar: fustigar, açoitar; 
perseguir
hueco: vazio, espaço vago
huelga: greve
huella: marca, pegada
hueso: osso
huevo: ovo
huir: fugir
I
imaginería: imaginário
increíble: incrível
índice: indicador
inexperto: inexperiente
influjo: influência
invitar: convidar
involucrar: envolver
J
jerarquía: hierarquia
jinete: ginete, cavaleiro
jubilación: aposentadoria
judía: judia; feijão; ervilha; 
judía verde: vagem
juez: juiz
jugo: suco
L
labor: trabalho
laboral: laboral, trabalhista
labrar: lavrar
laca: laca, esmalte
ladrillo: tijolo
lámpara: lampião
lampiño: lampinho, sem 
pelos
largo: comprido, longo
lechuga: alface
lejano: distante
lenguado: linguado
letargo: letargia
leyenda: lenda
licuadora: liquidificador
liebre: lebre; correr la 
liebre: passar apuros 
econômicos
lienzo: tela
ligero: leve; ligeiro
lío: bagunça, confusão
6LQWHVLVB,QJOHVBYROB31/'BDB*/LQGG
30

168
listo: pronto; esperto
llanto: pranto
lleno: cheio
llover: chover
lloviznita: garoa
lograr: conseguir
luchar: lutar
lucir: exibir, destacar
lujo: luxo
lumbrera: claraboia
M
maestro: mestre, professor; 
maestro
mandarina: mexerica, 
tangerina, bergamota
manzana: maçã
mecha: pavio
mellizos: gêmeos
membrete: timbre, sinal 
impresso que identifica 
empresa, associação ou 
instituição
menudo: miúdo; a menudo: 
frequentemente
metralleta: metralhadora
mezcla: mistura
mojar: molhar
molestar: incomodar, 
atrapalhar
morado: roxo
mugriento: seboso, 
ensebado
mulilla: conjunto de mulas 
que retira o touro morto da 
arena nas touradas
N
nalgas: nádegas
Navidad: Natal
nevera: geladeira
novio: namorado
nube: nuvem
nudillo: nó (dos dedos)
O
obsequiar: dar, oferecer
oficina: escritório
ojalá: tomara
ola: onda
oleada: onda, leva
olor: cheiro
olvidar: esquecer
olla: panela
oreja: orelha
oscuro: escuro
oveja: ovelha
P
pabellón: pavilhão; parte 
mais larga do tubo de 
alguns instrumentos de 
sopro
paja: palha
paladín: paladino, defensor
pandereta: pandeiro
pantalón: calça
pantalla: tela
pañuelo: pano; lenço
pareja: casal; par, dupla
parquear: estacionar
paso: passagem; passo
patada: chute
pataleo: esperneio
patio: quintal
peatón: pedestre; vía 
peatonal: via, rua de 
pedestres
pegar: bater; grudar, 
agarrar; pegar; pegar un 
brinco: sobressaltar-se
pelado: careca
pelear: brigar; lutar
película: filme
peligro: perigo
pelota: bola
peluquería: salão de 
cabeleireiro
percibir: receber, ganhar; 
perceber
perejil: salsinha
pervivir: sobreviver
pesado: chato
pescado: peixe (já pescado e 
destinado à alimentação)
pez: peixe
picar: beliscar; coçar
pieza: peça
pila: pilha
pimiento: pimentão
pistoletazo: tiro
pizarra: ardósia
pizca: pitada
planteamiento: explicação, 
exposição
plomo: chumbo
polvo: pó
pollo: frango
6LQWHVLVB,QJOHVBYROB31/'BDB*/LQGG
30

169
porvenir: porvir, futuro
presunto: presumido
propina: gorjeta
pueblo: povo; povoado
pugnar: pugnar, tomar parte 
Q
quedar: ficar; sobrar; 
combinar
quehacer: afazer, tarefa
quejar(se): queixar(-se)
quitar: tirar
quizá(s): talvez
R
rabia: raiva
rabieta: manha
ráfaga: rajada, golpe; 
lampejo
rana: rã
raro: raro; estranho, insólito
rasgo: marca, característica
rato: pouco tempo
raza: raça
rebosante: transbordante
recaudación: arrecadação
recoger: pegar, recolher; 
percorrer
reflejar: refletir, espelhar
reflexionar: refletir, pensar
regalar: presentear
reír: rir
relajar(se): relaxar(-se), 
descontrair(-se)
rellenar: preencher; 
rechear
reparto: partilha, divisão

Baixar 21.37 Mb.

Compartilhe com seus amigos: