Intercom – Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação
XXXIX Congresso Brasileiro de Ciências da Comunicação – São Paulo SP – 05 a 09/09/2016
Dos Grimm à Disney: O imaginário e as transformações de texto no filme “A
Princesa e o Sapo”
1
Gustavo Nery DUTRA GUEDES
2
Juliana TONIN
3
Universidade de Fortaleza, Fortaleza, CE
Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, RS
Resumo
Buscando compreender as relações entre o cinema, o imaginário e o gênero literário
“conto de fadas”, assim como suas expressões na sociedade, esta análise, produzida a
partir de reuniões do Grupo de Pesquisa Imagem e Imaginários, estabelece um paralelo
comparativo entre o conto “O Príncipe Sapo”, publicado pelos irmãos Grimm em 1812,
e o filme “A Princesa e o Sapo”, lançado pelos estúdios Disney em 2009. Ela baseia
suas conclusões a partir das transformação textuais que o conteúdo original sofreu para
a produção de sua manifestação cinematográfica, guiandose nos conceitos de paródia e
travestimento burlesco de Gérard Genette.