Da violncia

–

16 

a seguinte passagem da parte sobre Feuerbach do livro “German ldeology” (1846) de Marx e Engels, a respeito do 

qual Engels escreveu mais tarde: “A parte terminada... apenas prova quão incompleto era naquela época o nosso 

conhecimento da história econômica”. Tanto para a produção em massa dessa consciência comunista, como 

para o sucesso da própria causa, a transformação do homem (des Menschen) a nível de massa é necessária, 

uma transformação que só poderá realizar-se em um movimento prático, uma “revolução”, essa revolução é 

portanto necessária, não apenas porque as classes dominantes não podem ser derrubadas de nenhuma outra 

maneira, mas também porque somente através de uma revolução poderão as classes que as derrubarem 

conseguir livrar-se da ferrugem do tempo e tornarem-se aptas a fundar uma nova sociedade”. (Citado da edição 

de R. Pascal, Nova Iorque, 196O, pp. XV a 69). Mesmo nessas observações, pode-se dizer, pré-marxistas, a 

distinção entre as posições de Marx e de Sartre é evidente. Marx fala da “transformação em massa do homem”, e 

de uma “produção em massa de consciência”, não da liberação do indivíduo através de um ato isolado de 

violência. (Para o texto em alemão, ver Marx/Engels, Gesamtausgabe, 1932, I. Abteilung, vol. 5, p.59 em diante).