ALGUNS MINUTOS COM TUA MÃE
Obrigado.
Sou devedor de um duplo agradecimento aos tradutores.
Um duplo obrigado, porque eles traduzem
minhas reflexões do francês ao português,
e porque, com a tradução,
o texto se torna mais belo que o original.
Isso quer dizer que eles entram no espírito
da reflexão e que, de certo modo,
eles mesmos viveram o que é afirmado.
Os tradutores são os Irmãos maristas
Salvador Durante, Virgílio Balestro e A. Kuhn.
Mas, quem dá o retoque final ao conjunto,
verdadeiro artista na língua de Camões,
é o Ir. Aloisio Kuhn, marista como eu.
Ele comprova arte, generosidade
e paciência, ao dar de seu tempo.
Acima de tudo, há anos, é um precioso amigo.
Irmão Giovanni Maria Bigotto, Irmão Marista
7 de outubro de 2011, festa de N. Sra. do Rosário.
Fianarantsoa, Madagascar
ÍNDICE
Alguns minutos com tua Mãe p. 2
Palavra de introdução p. 3
1-Maria, como perspectiva global p. 5
2-A Jesus por Maria p. 7
3-Na fonte p. 9
4-Por seus frutos os conhecereis p. 10
5-O fermento na massa p. 12
6-‘Fruto de um ventre generoso’ p. 14
7-Ninguém tem amor maior (Jo 15,12) p. 16
8-Pura expansão do Cristo p. 17
9-A Bem-aventurada Virgem Maria p. 18
10-Maria nos precede, por nós intercede e nos espera p. 19 p. 23
11-Maria, a Virgem p. 21
12-Não conheço homem (Lc 1, 34) p. 23
13-Um sim plenamente iluminado (Lc 1, 26-38) p. 25
14-Nove meses no seio p. 27
15-E você lhe dará o nome Jesus (Mt 1, 21 e Lc 1,31) p. 29
16-O sinal p. 31
17- O hino de Isabel p. 32
18-O Magnificat, escola de oração p. 34
19-No Magnificat, Maria pensou em nos p. 35
20-Os dois Magnificat p. 37
21-Feliz o ventre que te trouxe (Lc 11, 27) p. 38
22-História ou Teologia? Teologia e História p. 39
23-Estranhas coincidências p. 41
24-O sangue : Serviços e limites do parentesco p. 44
25-Ele não feoi gerado do sangue (Jo 1, 13) p. 46
26-A fé no momento da Cruz p. 48
27-Caminhar com os imprevistos de Deus p. 50
28-A fé de uma peregrina p. 52
29-Caminhamos para ti p. 54
30-Peregrinos de Maria p. 55
31-A Ave às avessas p. 56
32-Não é tu Maria p. 58
33-Simples oração a Maria p. 58
34- Geneseos (Mt 1, 1-25) p. 60
Compartilhe com seus amigos: |